Über Mich - Historisches und aktuelles

Ich bin am 31. 10. 1966 in Dortmund geboren, ging dort zur Schule, um danach in der Nachbarstadt Bochum zu studieren (Geschichte / Politikwissenschaft).
Nach einer Fortbildung zum "Verlagsreferent"  1997 folgte ein Praktikum beim Klein und Blechinger Verlag (KBV). Der Verlag brachte hauptsächlich Krimis mit Lokalkolorit heraus, ähnlich wie der Grafit-Verlag in Dortmund.
Da ich von Fortbildungen nicht genug bekam, absolvierte ich 1999 eine weitere zum "Multimedia-Redakteur" in Düsseldorf. Hier lernte ich mein journalistisches Handwerkszeug.
Nach einem Praktikum in der Online-Redaktion der Zeitschrift "PHOTOGRAPHIE" (VVA, Düsseldorf) arbeitete ich bis Oktober 2001 bei der Bildungsplattform "bildung online" in Dortmund.
Die dot.com Krise gab mir die Gelegenheit, mein Gelerntes als freier Journalist unter Beweis zu stellen. Ich nahm mir ein Büro im Medienhaus Dortmund und arbeitete für verschiedene Kunden- und Mitarbeitermagazine.  Zu meinen Auftraggebern gehörten u.a. die Westfalenhallen Dortmund, e-plus, T-Systems und Mega Software.  Daneben arbeitete ich für den WDR für verschiedene Programme, hauptsächlich aber für die Dortmunder Nachrichtenredaktion.
2005 wagte ich einen Ausflug als eigener Verleger mit dem "Niederlande Magazin" (Online und Print).
Zu Beginn 2007 war ich einige Monate als rasender Reporter für "ONRUHR" unterwegs.  Für die Lokalredaktion Dortmund war ich hauptsächlich für Politik und Wirtschaft zuständig. 
Seit 2008 rückte die Übersetzung mehr und mehr in den Vordergrund. Für eine niederländische Agentur (BurnettView Media) übersetze ich Firmenportraits ins  Deutsche.
Seit Ende Oktober befinde ich mich in einer Weiterbildung zum PR-Referent (PZOK), mein Lehrstudienprojekt mache ich zusammen mit der Dortmunder Bergmann Brauerei.

Ansonsten ... spiele ich gerne Schach. Meine Gitarre habe ich nach 20 Jahren wieder aus dem Keller geholt und  spiele wieder regelmässig. 
Links aus Vergangenheit & Gegenwart